18 lines
662 B
Plaintext
18 lines
662 B
Plaintext
# Adding a Translation
|
|
|
|
1. Add new locale directory - <locale>/LC_MESSAGES
|
|
2. Copy grc.pot to <locale>/LC_MESSAGES/grc.po
|
|
3. Update fields
|
|
4. Convert to compiled version:
|
|
cd <locale>/LC_MESSAGES/; msgfmt -o grc.mo grc.po
|
|
|
|
# Updating Translatable Strings
|
|
|
|
1. Go to project root
|
|
2. Mark translatable strings with _():
|
|
print ("example") --> print(_("example"))
|
|
3. Run xgettext:
|
|
xgettext -L Python --keyword=_ -d grc -o grc/gui_qt/resources/language/grc.pot `find . -name "*.py"`
|
|
4. Open grc/gui_qt/resources/language/en_US/LC_MESSAGES/grc.po using Poedit or similar
|
|
5. Translation -> Update from POT file -> choose grc/gui_qt/resources/language/grc.pot
|