Scenario-driven homepage that introduces mckicad through what
engineers actually say when they sit down to work. Removes the
root redirect so / serves index.html directly.
Starlight has no index.html at document root — the landing page
lives at /getting-started/index.html. Added a 302 redirect from /
and fixed try_files to resolve directory indices correctly.
