- Add BLMAPIError exception with user-friendly error messages
- Rename is_public to allows_public_access with correct logic
(BIA/DOD are federal but restricted, not public access)
- Add MIT license
- Expand pyproject.toml with URLs, keywords, classifiers
- Rewrite README with badges, use cases, coverage map, examples
