Adds support for the new StreamableHttp transport. I'm not aware of any clients that implement it, but somebody's gotta make the start! Once some clients support it, we can also advertise it in the README.