- Implement parsing of development dependencies from extra markers
- Add comprehensive development keyword detection (20+ patterns)
- Enhance response format with dev dependency categorization
- Add development_optional_dependencies and provides_extra fields
- Test with pytest, setuptools, sphinx, wheel packages
