Add instructions to `web/README-static.md`, describing how to run the static flamenco.io website locally. Reviewed By: sybren Differential Revision: https://developer.blender.org/D15426
Some smaller changes to make the webapp building smoother, and also to make sure there are no errors on a clean Git checkout.