assertResponseEmpty()
assertResponseNoContent()
The function tests the HTTP response is `204 No Content`, and now the name reflects that better. No functional changes.
Move code that covers `worker_task_updates.go` into `worker_task_updates_test.go`. No functional changes.