SQLite can return `SQLITE_BUSY` errors when it's doing too many things at
the same time. This is now improved a bit by setting a 5-second timeout,
during which the SQLite driver will wait for the database to become
available. If that doesn't happen, Flamenco Manager will return a
`503 Service Unavailable` response so that the client knows to back off
a little.
