The web interface has a button that opens the task log in a new window. This might need some restyling ;-)
/app/…
/app/v3/…