Add technical details to explain which part of the SocketIO-based broadcast system is implemented where in the source code.