Prove the 45-degree win: 29% shorter, DRC-clean, exact clearance load-bearing

Add diagonal_win.dsn: a 45-degree pin-to-pin net with a keepout placed inside the
diagonal's bounding box but clear of the true thin copper. Orthogonal routing
connects it with a Manhattan-length staircase (1600000); diagonal routing
replaces that with a single 45-degree trace at the ideal hypotenuse length
(1131371) -- a 29% reduction -- DRC-clean via the search tree and via an
independent reconstruction of the emitted 45-degree copper's clearance octagon.

test_exact_clearance_is_load_bearing shows the keepout overlaps the coarse
bounding box but not the exact octagon, so the exact clearance (not the box) is
what lets the diagonal route. Determinism, endpoints-on-pads, valid SES, and
diagonal-off-equals-orthogonal (additive, over four fixtures) are covered.

tests/dsn/fixtures/diagonal_win.dsn

@@ -0,0 +1,56 @@
+(pcb "diagonal_win.dsn"
+  (parser
+    (string_quote ")
+    (space_in_quoted_tokens on)
+    (host_cad "freeroute-test")
+    (host_version "1.0")
+  )
+  (resolution um 10)
+  (unit um)
+  (structure
+    (layer F.Cu
+      (type signal)
+      (property
+        (index 0)
+      )
+    )
+    (boundary
+      (path pcb 0  0 0  120000 0  120000 -120000  0 -120000  0 0)
+    )
+    (keepout "corner"
+      (rect F.Cu 22000 -98000 40000 -80000)
+    )
+    (rule
+      (width 2000)
+      (clearance 2000)
+    )
+  )
+  (library
+    (padstack Rect_Pad
+      (shape (rect F.Cu -1000 -1000 1000 1000))
+      (attach off)
+    )
+    (image PAD
+      (pin Rect_Pad 1 0 0)
+    )
+  )
+  (placement
+    (component PAD
+      (place A 20000 -20000 front 0)
+      (place B 100000 -100000 front 0)
+    )
+  )
+  (network
+    (net NET_A
+      (pins A-1 B-1)
+    )
+    (class default
+      (rule
+        (width 2000)
+        (clearance 2000)
+      )
+    )
+  )
+  (wiring
+  )
+)